The Biden administration has issued a flurry of new rules over the past week aimed at increasing worker and consumer power as the president seeks to combat gloom about the economy ahead of what is expected to be a tight election.