Equilibria of Dynamic Games with Many Players: Existence, Approximation, and Market Structure