Sale Timing in a Supply Chain: When to Sell to the Retailer