コロンビア大学政治学部バージェス政治学教授のジェラルド・カーティス氏による日本語の著書『政治と秋刀魚 日本と暮らして四五年』が、2008年4月に日経BP社より出版された。同氏はコロンビア大学ビジネス・スクール 日本経済経営研究所の研究者陣営の一人である。 以下、日経BP社のウェブサイトより引用。 ＜内容紹介＞　 昭和39（1964）年は東京オリンピックが開催された年である。その年に初来日したアメリカ人青年は、その後、大分二区の選挙戦をフィールドリサーチした『代議士の誕生』など日本政治の研究者として地歩を固めていく。本書は、政治学研究者が初めて日本語で綴った体験的日本論、日本政治論である。 著者の日本政治に対するスタンスは明快だ。タテ社会の崩壊など日本社会の変化、日本人の意識の変化に、政治が「後れている」ことが、最近の政治の「混乱」の原因であると見る。そして、その「変化」を避けられないものと受け入れながら、昔の日本人の「美徳」について、愛惜を込めてこう語る。 『当時、日本人はお金がなかった。だが、その頃の日本を「貧しい国」と見るのは大間違いである。お金は物質的なものであって、お金がなくてもリッチな人生を送れるーー。これは、私がその頃の日本人から学んだ大切な教訓である』 やや自信を失くしかけている日本人への温かいエールである。 ＜目次＞ 序　章　 初めての東京 第一章　知日派へ 第二章　代議士の誕生 第三章　日米交流 第四章　「失われた一〇年」は分水嶺 第五章　日本政治ーーどこから、どこへ あとがき 思考の改革